- Полячка ("Тарас Бульба")
- Смотри также Творчество Гоголя
"Прекрасная полячка", дочь воеводы ковенского. Андрий, увидя ее в Киеве, "глядел на нее совсем потерявшись", в осажденном казаками городе она была уже "не та, которую он знал прежде; ничего не было в ней похожего на ту, но вдвое прекраснее и чудеснее была она теперь, чем прежде: тогда было в ней что-то недоконченное, недовершенное, теперь это было произведение, которому художник дал последний удар кисти. Та была прелестная, ветреная девушка; эта была красавица, женщина во всей развившейся красе своей. Полное чувство выражалось в ее поднятых глазах, не отрывки, не намеки на чувство, но все чувство. Еще слезы не успели в них высохнуть и облекли их блистающею влагою, проходившею душу; грудь, шея и плечи заключались в те прекрасные границы, которые назначены вполне развившейся красоте; волосы, которые прежде разносились легкими кудрями по лицу ее, теперь обратились в густую роскошную косу, часть которой была подобрана, а часть разбросалась по всей длине руки и тонкими, длинными, прекрасно согнутыми волосами упадала на грудь. Казалось, все до одной изменились черты ее". Напрасно силился Андрий "отыскать в них хотя одну из тех, которые носились в его памяти, — ни одной. Как ни велика была ее бледность, но она не помрачила чудесной красы ее, напротив, как будто придала ей что-то стремительное, неотразимо-победоносное". И пред этой красотой Андрий ощутил в своей душе "благоговейную боязнь".
Словарь литературных типов. - Пг.: Издание редакции журнала «Всходы». Под редакцией Н. Д. Носкова. 1908-1914.